Αυτή είναι η δεύτερη από τις υπάρχουσες αναρτήσεις του ιστολογίου που αποφάσισα να ανανεώσω.
Όπως φανερώνει και ο τίτλος, πρόκειται για το τραγούδι του Παναγιώτη Τούντα Το κουκλί της Κοκκινιάς. Υπάρχουν τρεις αυθεντικές εκτελέσεις του τραγουδιού, από τους Στελλάκη Περπινιάδη, Κώστα Ρούκουνα και Ρόζα Εσκενάζυ, ηχογραφημένες αντιστοίχως τα έτη 1929, 1930 και 1931. Με αυτήν τη σειρά εμφανίζονται και παρακάτω.
This is the second of the existing posts of this blog that I decided to refresh.
The post is about the song composed by Panayiotis Tountas, with the title To koukli tis Kokkinias*. There exist three original recordings, performed by singers Stellakis Perpiniadis, Kostas Roukounas and Roza Eskenazy, recorded in 1929, 1930 and 1931 respectively. The recordings appear below in this order.
Παρακάτω βρίσκονται η παρτιτούρα και το αντίστοιχο βίντεο. Ας σημειωθεί ότι έχω βασιστεί περισσότερο στην ηχογράφηση με τον Ρούκουνα. Σημειώνω επίσης ότι στην αρχική ανάρτηση του τραγουδιού είχα γράψει μόνο την εισαγωγή, ενώ εδώ έχω συμπεριλάβει και το υπόλοιπο μέρος του τραγουδιού.
Below you can find the music sheet and the corresponding video-lesson. Note that I based the transcription mainly on Roukounas' recording. Also note that the music sheet of the first post about the song contained only the intro of the song, while here I included the remaining part of the song.
* "The doll of Kokkinia".
