21 Ιουνίου 2021

"Τρούμπα"

Αντικείμενο της ανάρτησης είναι ο γνωστός οργανικός σκοπός Τρούμπα. Πρόκειται για δημιουργία των Τέτου Δημητριάδη και Κώστα Μπέζου. Το κομμάτι είναι ηχογραφημένο εν έτει 1930, με τον Κώστα Μπέζο στη σολιστική κιθάρα.

The subject of this post is the well-known instrumental tune Troumba*, a composition of Tetos Dimitriadis and Kostas Bezos. Recorded in 1930, the tune is performed by Bezos on lead guitar.


Επιπρόσθετες πληροφορίες μπορείτε να αντλήσετε από εδώ.

Additional information can be found here.

Υλικό Material

Η εκδοχή που έχω ετοιμάσει είναι για μία κιθάρα σε open G κούρδισμα, δηλαδή

D-B-G-D-G-D

από την υψηλότερη προς την χαμηλότερη χορδή.

Ας σημειωθεί ότι το κομμάτι είναι πλούσιο σε ρυθμικά και μελωδικά ποικίλματα, σε αντίθεση με την απόδοση στην παρτιτούρα. Θεωρώ ότι είναι πιο χρήσιμο ένα σκαρίφημα του κομματιού παρά η πλήρης αποτύπωσή του (με όποια προβλήματα συνεπάγεται αυτό).

The version I 've prepared is for a single guitar in open G tuning, that is

D-B-G-D-G-D

from highest to lowest string.

Note that the tune is quite rich in rhythmic and melodic ornaments, as opposed to the music sheet interpretation. I think that an outline of the tune is more helpful than the exact transcription (with the problems that this implies).




* The notorious neighbourhood of Piraeus.