15 Ιουνίου 2015

"Καροτσιέρης" (Μιχάλης Σιφναίος)

Το θέμα της ανάρτησης είναι το οργανικό Καροτσιέρης. Πρόκειται για διάσημο παραδοσιακό σκοπό με πλήθος ηχογραφήσεων. Ενδεικτικά παραθέτω ορισμένες.

The post's topic is the instrumental tune Karotsieris*. A famous tune with multiple recordings. Below I indicate some of them.


Η εκδοχή της ορχήστρας του Μιχάλη Σιφναίου (1924). Δεν την έχω εντοπίσει στο YouTube, μπορείτε να την ακούσετε όμως στο rebetiko.sealabs.net πατώντας εδώ. Σε αυτήν την εκδοχή έχει βασιστεί το υλικό της ανάρτησης.

The version by Michalis Sifnaios' orchestra (1924). I didn't manage to trace it in YouTube but you can listen to it at rebetiko.sealabs.net by clicking here. This is the version on which I based the material of the post.


Η εκδοχή της ορχήστρας του Ιερόθεου Σχίζα (1928, Νέα Υόρκη).

The version of Ierotheos Schizas' orchestra (1928, New York).



Με τον Αντώνη Διαμαντίδη (1926).

Performed by Antonis Diamantidis (1926).



Και άλλη εκδοχή με τον Αντώνη Διαμαντιδη (1928).

A different version performed by Antonis Diamantidis (1928).



Με τον Κώστα Καρίπη (1928).

Performed by Kostas Karipis (1928).



Περισσότερες εκδοχές μπορείτε να ακούσετε στο rebetiko.sealabs.net.

You can listen more versions of the tune in rebetiko.sealabs.net.

Υλικό Material

Παρακάτω παρατίθεται το σύνηθες υλικό. Σημειώνω ότι σε κάποια μέτρα άλλαξα ελαφρώς τη δομή με σκοπό να δώσω παραπάνω έμφαση στη συνοδευτική κιθάρα, το οποίο είναι και ο βασικός σκοπός μου.

The usual material is listed below. Note that I changed slightly the structure in some measures, just to achieve my main goal, that is to emphasize the accompanying guitar.



Σύνδεσμοι Links

Σχετική είναι και η παρακάτω ανάρτηση:

"Καροτσιέρης" - εκδοχή ορχήστρας Ιερόθεου Σχίζα


*   "The carriage driver".