Για εξάσκηση (και διασκέδαση) μετέγραψα για κιθάρα την εισαγωγή από το τραγούδι του Μανώλη Χιώτη με τον–τουλάχιστον για τα σημερινά δεδομένα–πολιτικά μη ορθό τίτλο Ο αράπης. Επέλεξα την εκτέλεση με ερμηνευτές τους Αθανάσιο Ευγενικό και Ευτυχία Μαρκοπούλου (1953).
For purposes of practice (and fun) I transcribed for guitar the intro of the song O arapis*, by Manolis Chiotis. I chose the recording with performers Athanasios Evgenikos and Eftychia Markopoulou (1953).
Υπάρχει και δεύτερη εκτέλεση, του ίδιου έτους, με τους Σταύρο Τζουανάκο και Άννα Χρυσάφη.
There is a second recording in the same year, with Stavros Tzouanakos and Anna Chrysaphi.
Ακολουθούν η παρτιτούρα και το βίντεο εκμάθησης.
Music sheet and video-lesson are right below.
* "The nigger" - a politically incorrect title from a time long gone by.
